偽ドイツ人

「こんばんは、偽ドイツ人です。」

「なんで偽ドイツ人かというと・・・という話の前に、
このブログのメインライター、Darkrhyneさんの名前について少々。」

「dark という単語は いろいろ意味がありますが、まぁ皆さんご存知の通りで、
Rhineというのは、人名もしくはドイツのライン川のことです。
そのままではアレなので、少し捻ってiをyにしたというところでしょうか。」

「ちなみにrhinoだったらrhinocerosの略で、サイのことですね。」

「なんでこんなことを言うかというと、チャットやブログでは読みがわからなくても
そのまま書いて何も問題は無いんですが、ボイスチャットになると
読めないと発音できなくなるので困る、という問題に直面したからです。
ダークほにゃららさんとか、ダークラふにゃふにゃさんとか呼ばれて。」

「・・・それは兎も角、なんで偽ドイツ人かというと、それは
Biographyにドイツ語が書いてある からです。」

「なんでドイツ語が書いてあるかというと、まぁBiographyは何を書いても
いいんですが、書いてある内容によって使用言語や国籍・タイムゾーンが
推測されてしまうので、そういった情報を不必要に流さない、情報統制のため
ですかね。お姉様、先輩に指導されたようです。」

「とは言っても、ドイツ語のカッコいい台詞とか、気の利いた言い回しなど
わからないので、適当に曲の歌詞でも貼り付けようと思ったんですが、
ドイツ語の歌なんて、ジンギスカン か ラムシュタイン くらいしか知らないので・・・。」

「ちなみに、ドイツ語のBenzinは英語のGasolineに相当しますよ。」

「そうそう、全角『＠』を入力できる言語が限られているらしいので、
日本人を識別するために艦名などに『＠』を入れるというのも
ひとつの手みたいですねぇ。」



「・・・うーん、本来ならばもう1か月くらい後に出てくる予定だったんですが。
それでは、次回『偽ドイツ人、再び』でお会いしましょう。」

・・・そこ!!　Kahlheit言うな!!