話が噛み合わない

EVE Onlineの話をしていたら、何故か話が噛み合わないことがありました。

よくよく聞いてみたら、Droneの大中小を
Large-Medium-Small　と思っていたり
Heavy-Medium-Light　と思っていたり、という食い違いでした。

「L（ight）-Drone5機出して・・・」
「いやいや、L（arge）-Drone5機出せる艦船なんて限られてるでしょ・・・」
話が合わないはずです。

M-Droneのときだけ話が噛み合っちゃうから、余計に困るんだよなぁ・・・。